Les deux cartes contiennent cinq aiguilles à talon plat. Les deux portent le code couleur Schmetz sur le talon. La différence se joue sur le système.
Universal 130/705 H contre ELx705 : le point technique
L'Overlock Universal utilise le système 130/705 H. Ce système équipe la majorité des machines à coudre domestiques.
L'ELx705 utilise le système ELx705. Ce système possède un talon renforcé et une rainure longue spécifique.
La longueur totale diffère entre les deux systèmes. Une aiguille 130/705 H ne remplace pas une ELx705 dans une machine prévue pour ELx705.
Critère
Overlock Universal 80/12
Overlock ELx705 80/12-90/14
Système
130/705 H
ELx705
Tailles dans la carte
NM 80/12
NM 80/12 et NM 90/14
Pointe
Légèrement arrondie
Arrondie moyen-boule
Usage principal
Surjet sur machine combinée et surjeteuse acceptant 130/705 H
Surjeteuse et recouvreuse à haute vitesse demandant ELx705
Prix carte de 5 au 24 septembre 2026
4,80 EUR
10,20 EUR
Compatibilité : vérifiez le manuel avant d'acheter
Schmetz Overlock Universal 80/12 convient aux surjeteuses indiquant 130/705 H ou HAx1 dans le manuel. Certains modèles Elna eXtend et surjeteuses d'entrée de gamme utilisent ce système.
Schmetz ELx705 convient aux surjeteuses et recouvreuses indiquant ELx705 ou ELx705 SUK CF. Les Bernina L 660 et Bernina L 860 appartiennent à cette famille technique.
Le manuel impose le système. L'étiquette sur le capot de boucleur indique souvent ELx705 en relief.
Comportement en couture : maille, chaîne et vitesse
L'Overlock Universal 80/12 pique le coton fin, le jersey léger et la viscose sans percer les mailles. Sa pointe légèrement arrondie écarte les fils de maille.
L'ELx705 garde le point à vitesse élevée sur jersey, sweat et maille synthétique. Son talon renforcé limite la flexion à plus de 6 000 points par minute sur surjeteuse.
La carte ELx705 contient deux tailles. Le NM 80/12 sert pour jersey fin et T-shirt. Le NM 90/14 sert pour sweat, polaire fine et assemblage en plusieurs épaisseurs.
Les points sautés sur recouvreuse viennent souvent d'une 130/705 H montée à la place d'une ELx705. Le chas plus haut de l'ELx705 synchronise la formation de la boucle.
Durée de vie et coût par heure
Schmetz recommande un changement toutes les 6 à 10 heures de surjet actif. Le chrome standard couvre les deux références.
La carte Universal coûte 4,80 EUR pour cinq aiguilles. Le coût s'établit à 0,96 EUR par aiguille.
La carte ELx705 coûte 10,20 EUR pour cinq aiguilles. Le coût s'établit à 2,04 EUR par aiguille.
Le surjet intensif sur sweat use plus vite une NM 80 qu'une NM 90. Le passage au NM 90/14 de la carte ELx705 réduit les casses sur épaisseurs.
Quelle carte pour quel projet
Vous cousez sur machine à coudre avec point overlock ou sur surjeteuse 130/705 H. Vous assemblez popeline, viscose et jersey léger. Choisissez Schmetz Overlock Universal 80/12.
Votre manuel exige ELx705. Vous surjetez jersey, sweat, Lycra et maille synthétique à vitesse pleine. Choisissez Schmetz Overlock ELx705.
Vous cousez du jersey sur machine à coudre plate entre deux séances de surjet. La Schmetz Stretch 75/11-90/14 x5 complète la carte surjeteuse pour 4,20 EUR.
Le système tranche l'achat. Le manuel qui indique ELx705 exclut l'Universal 130/705 H.
Pour les surjeteuses 130/705 H, l'Universal 80/12 suffit et coûte 5,40 EUR de moins par carte au 24 septembre 2026. Pour les surjeteuses ELx705, la carte ELx705 80/12-90/14 couvre le jersey fin et le sweat avec deux tailles.
Stockez une carte d'avance par machine. Notez le système au marqueur sur le couvercle de la surjeteuse.